第372章 又臭又长
陈锦注意到了荒谷的目光，手指点了点那模糊的標题。
“只可惜，年深日久，书名和作者名都已残缺不全了。只能看出，似乎是关於『心理』方面的论述，而且......”
他顿了顿，抬眼看向荒谷，“书名起得……很有稻妻特色。”
“心理？”
荒谷重复了一下，这个词在提瓦特並不算特別常见，但在一些涉及须弥教令院学说或者璃月某些古老方术的书籍里会出现。
她凑得更近了些，鼻尖几乎要碰到书页扬起的微尘。“稻妻特色？”
“嗯。”
陈锦翻开封面，里面是泛黄脆弱的纸张，墨跡是提瓦特通用化的字体，但书写风格颇为古朴，甚至有些地方夹杂著更古老的变体。
他翻到扉页，那里原本应是书名和作者的全称，如今只剩下几个断断续续的字：
【心理疏导与危机干预机制以及心理代偿行为矫正实践方案及情感操控手册......】
......
...
荒谷的眼睛，猛地瞪大了。
倒不是因为书名长，在八重堂，她什么奇葩书名没见过？
《转生成为雷电將军，然后天下无敌》算短的。
《关於我转生到提瓦特结果发现大家都喜欢我但我觉得还是种田比较舒服於是开了个农场结果被骑士团、冒险家协会和愚人眾轮流上门催货这件事》这种名字她也审过稿。
长度本身，嚇不到一位资深的轻小说编辑。
让她瞳孔地震的，是这串长得令人髮指的名词组合本身，以及它那拗口、层层嵌套、充满了某种令人不適的“正式感”和“功能指向性”的构词方式。
她下意识地，一个字一个字，重新念了一遍：
“心理……疏导……与……危机干预……机制……以及……心理代偿行为……矫正……实践方案……及……情感操控……手册……”
这名字……每一个词单独拆开，似乎都能在那些深奥的学术著作或者奇怪的禁忌手抄本里找到影子。
但把它们这样毫无美感、像砌墙一样层层堆叠在一起，最后还轻描淡写地缀上“手册”两个字……
荒谷觉得自己的脑仁有点疼。
陈锦就坐在对面，安静地等待著，手指依旧搭在茶杯边缘，没有催促，显然没有太多期望。
荒谷伸出指尖，小心地避开了文字部分，轻轻触摸了一下纸张的边缘。
触感粗糙而乾燥，带著陈年纸张特有的脆意。
笔跡……她眯起眼。是提瓦特通用字体没错。
“陈先生。”她开口，声音比刚才低沉了些，也慎重了许多。
“您刚才说……这本书名『很有稻妻特色』？”
陈锦迎上她的目光，轻轻“嗯”了一声，似乎想听听她的下文。
荒谷摇了摇头。
“我想……您可能误会了。或者，这本书的持有者给了您错误的印象。”
她指了指那长得令人绝望的书名。
“这个，绝对，绝对，不是我们稻妻人起书名的主流风格，至少，不是正常的会流传在世的书籍会用的风格。”
“哦？” 陈锦微微挑眉，似乎真的有些意外。
“愿闻其详。我看稻妻的许多……嗯，『轻小说』，书名也颇为绵长，信息量丰富。”
“那不一样！” 荒谷立刻反驳，甚至有点急，好像自己心爱的领域被误解了。
“我们稻妻的轻小说，书名是长，但那是一种『趣味性』的长！是为了在一瞬间抓住读者的眼球，把最吸引人的设定、最顛覆的展开、最核心的吐槽点，像撒糖豆一样噼里啪啦全扔出来！
比如《关於邻家的宫司大人突然变成我的责编还逼我日更两万字这件事》，您看，虽然长，但有场景、有人物、有衝突、有悬念，还带著点日常的荒诞感和亲切的吐槽！读者一看就知道，『哦，是这种类型的故事』，会心一笑，就想拿起来翻翻。”
她顿了顿，组织了一下语言。
“但您这本书的名字。”
荒谷的手指虚点著扉页上那行恐怖的字跡。
“它长得毫无趣味，只有纯粹的、乾巴巴的、层层叠叠的『术语』堆砌。『心理疏导』、『危机干预』、『机制』、『代偿行为』、『矫正』、『实践方案』……这些词，单个拿出来都硬邦邦的，组合在一起像是一份...”
“更像是一份『璃月总务司』可能发布的官方文件草案標题。”
荒谷说完，自己都用力点了点头，確信这个比喻精准无比。
她以前因为版权引进的事情，接触过一些璃月官方机构的文书往来，那些文件的標题和格式，给她留下了关於“冗长”和“严谨到枯燥”的印象。
陈锦的脸上掠过一丝诧异。
“璃月的……官方文件风格？”
“对！” 荒谷找到了感觉，话匣子打开了，编辑的吐槽之魂开始燃烧。
“璃月那边，特別是一些正式的、官方的、或者自詡非常『专业』和『全面』的文稿，就特別喜欢这种起名方式！
恨不得把目录里所有的二级三级標题都揉进主標题里，以显示其內容的详尽、体系的完备、考虑的周全！
结果就是，名字长得像老太婆的裹脚布，又臭又长，真正有用没用的內容都塞进去，看起来包罗万象，实际上重点模糊，让人看了开头就不想往下读！”
她说著，还忍不住撇了撇嘴，显然对这种风格颇有微词。
“我们八重堂以前有个从璃月来的投稿作者，初稿书名就想用这种风格，叫什么《基於传统仙家符籙理论与现代元素反应动力学交叉视角下的新型可携式元素增幅装置研发路径探索及其在民用领域的潜在应用前景分析》……
我当时看完，差点没背过气去！后来好说歹说，给他改成了《仙符手机：开局一张符，信號满提瓦特》，这才像话嘛！”
“只可惜，年深日久，书名和作者名都已残缺不全了。只能看出，似乎是关於『心理』方面的论述，而且......”
他顿了顿，抬眼看向荒谷，“书名起得……很有稻妻特色。”
“心理？”
荒谷重复了一下，这个词在提瓦特並不算特別常见，但在一些涉及须弥教令院学说或者璃月某些古老方术的书籍里会出现。
她凑得更近了些，鼻尖几乎要碰到书页扬起的微尘。“稻妻特色？”
“嗯。”
陈锦翻开封面，里面是泛黄脆弱的纸张，墨跡是提瓦特通用化的字体，但书写风格颇为古朴，甚至有些地方夹杂著更古老的变体。
他翻到扉页，那里原本应是书名和作者的全称，如今只剩下几个断断续续的字：
【心理疏导与危机干预机制以及心理代偿行为矫正实践方案及情感操控手册......】
......
...
荒谷的眼睛，猛地瞪大了。
倒不是因为书名长，在八重堂，她什么奇葩书名没见过？
《转生成为雷电將军，然后天下无敌》算短的。
《关於我转生到提瓦特结果发现大家都喜欢我但我觉得还是种田比较舒服於是开了个农场结果被骑士团、冒险家协会和愚人眾轮流上门催货这件事》这种名字她也审过稿。
长度本身，嚇不到一位资深的轻小说编辑。
让她瞳孔地震的，是这串长得令人髮指的名词组合本身，以及它那拗口、层层嵌套、充满了某种令人不適的“正式感”和“功能指向性”的构词方式。
她下意识地，一个字一个字，重新念了一遍：
“心理……疏导……与……危机干预……机制……以及……心理代偿行为……矫正……实践方案……及……情感操控……手册……”
这名字……每一个词单独拆开，似乎都能在那些深奥的学术著作或者奇怪的禁忌手抄本里找到影子。
但把它们这样毫无美感、像砌墙一样层层堆叠在一起，最后还轻描淡写地缀上“手册”两个字……
荒谷觉得自己的脑仁有点疼。
陈锦就坐在对面，安静地等待著，手指依旧搭在茶杯边缘，没有催促，显然没有太多期望。
荒谷伸出指尖，小心地避开了文字部分，轻轻触摸了一下纸张的边缘。
触感粗糙而乾燥，带著陈年纸张特有的脆意。
笔跡……她眯起眼。是提瓦特通用字体没错。
“陈先生。”她开口，声音比刚才低沉了些，也慎重了许多。
“您刚才说……这本书名『很有稻妻特色』？”
陈锦迎上她的目光，轻轻“嗯”了一声，似乎想听听她的下文。
荒谷摇了摇头。
“我想……您可能误会了。或者，这本书的持有者给了您错误的印象。”
她指了指那长得令人绝望的书名。
“这个，绝对，绝对，不是我们稻妻人起书名的主流风格，至少，不是正常的会流传在世的书籍会用的风格。”
“哦？” 陈锦微微挑眉，似乎真的有些意外。
“愿闻其详。我看稻妻的许多……嗯，『轻小说』，书名也颇为绵长，信息量丰富。”
“那不一样！” 荒谷立刻反驳，甚至有点急，好像自己心爱的领域被误解了。
“我们稻妻的轻小说，书名是长，但那是一种『趣味性』的长！是为了在一瞬间抓住读者的眼球，把最吸引人的设定、最顛覆的展开、最核心的吐槽点，像撒糖豆一样噼里啪啦全扔出来！
比如《关於邻家的宫司大人突然变成我的责编还逼我日更两万字这件事》，您看，虽然长，但有场景、有人物、有衝突、有悬念，还带著点日常的荒诞感和亲切的吐槽！读者一看就知道，『哦，是这种类型的故事』，会心一笑，就想拿起来翻翻。”
她顿了顿，组织了一下语言。
“但您这本书的名字。”
荒谷的手指虚点著扉页上那行恐怖的字跡。
“它长得毫无趣味，只有纯粹的、乾巴巴的、层层叠叠的『术语』堆砌。『心理疏导』、『危机干预』、『机制』、『代偿行为』、『矫正』、『实践方案』……这些词，单个拿出来都硬邦邦的，组合在一起像是一份...”
“更像是一份『璃月总务司』可能发布的官方文件草案標题。”
荒谷说完，自己都用力点了点头，確信这个比喻精准无比。
她以前因为版权引进的事情，接触过一些璃月官方机构的文书往来，那些文件的標题和格式，给她留下了关於“冗长”和“严谨到枯燥”的印象。
陈锦的脸上掠过一丝诧异。
“璃月的……官方文件风格？”
“对！” 荒谷找到了感觉，话匣子打开了，编辑的吐槽之魂开始燃烧。
“璃月那边，特別是一些正式的、官方的、或者自詡非常『专业』和『全面』的文稿，就特別喜欢这种起名方式！
恨不得把目录里所有的二级三级標题都揉进主標题里，以显示其內容的详尽、体系的完备、考虑的周全！
结果就是，名字长得像老太婆的裹脚布，又臭又长，真正有用没用的內容都塞进去，看起来包罗万象，实际上重点模糊，让人看了开头就不想往下读！”
她说著，还忍不住撇了撇嘴，显然对这种风格颇有微词。
“我们八重堂以前有个从璃月来的投稿作者，初稿书名就想用这种风格，叫什么《基於传统仙家符籙理论与现代元素反应动力学交叉视角下的新型可携式元素增幅装置研发路径探索及其在民用领域的潜在应用前景分析》……
我当时看完，差点没背过气去！后来好说歹说，给他改成了《仙符手机：开局一张符，信號满提瓦特》，这才像话嘛！”