钥匙碰撞发出细小的金属声响，老清洁工找到其中一把，插进编號“7”的柜门锁孔。
咔噠。
柜门开了。
他拉出抽屉，滑轮发出低沉的滚动声，在阴森死寂的停尸间迴荡。
抽屉里面，什么都没有。
老人没有任何意外。
他弯下腰，毫无避讳地钻进了那个空抽屉里。
他身形缩进去的动作很熟练，像是做过无数次这种事。
很快抽屉里传来轻微的响动，身体与金属柜壁摩擦的声音，一次调整姿態的停顿，然后是另一声更轻的闷响。
他从抽屉里退了出来。
手里多了一具被白色裹尸布包裹著的躯体。
裹尸布是粗棉布，边缘有磨损的线头。
布面下，肩膀的弧度，胸口的起伏，腿部的线条——那是一个人的轮廓。
轮廓一动不动，安静得像一具真正的尸体。
老人將裹尸布背在背上，动作很稳。
他直起腰，走到那辆清洁手推车前，把裹尸布放了进去。
裹尸布落在车斗里，发出一声极轻的闷响。
他正要推车——
一个冷冰冰的硬物抵在了他的后背上。
“別动。”
老人的身体僵住了。
他保持著弯腰推车的姿势，一动不动。
他看不到身后的人，但他能感觉到枪口抵在背上的位置。
脊椎偏左，心臟正后方。
身后的人没有立刻说话，只有一件东西被扔到他脚前的地面上，发出“啪”的一声轻响。
那是一张警员证。
“能看到了吗。”
声音不高，但很稳。
老人的目光落在那张警员证上。
证件上的照片是一个三十来岁的男人，络腮鬍子，深蓝色警服，领口鬆开了一颗扣子，名字一栏写著：
约翰·布朗。
“这张警员证，就在后门外面的垃圾桶里，同样在垃圾桶里的，还有那位可怜的、真正的警员先生，约翰·布朗。”
身后的声音平静地说道：
“你真的很大胆。
“我没猜错的话，你的计划是提前买通一个马车夫，让他在合適的时间点从后巷慌张逃跑，把警局的大部分人手引出去。
“那个合適的时间点，便是你装扮成约翰·布朗警员后，把同行的警员弄昏过去，顺带把萨摩赛特先生也弄昏。
“接著，你趁大部分警员的注意力都在外面的马车上，趁机將萨摩赛特先生藏在停尸间，或者垃圾堆里，製造失踪的假象。
“然后你算准了警察们会因为被马车夫吸引注意力，而那些记者和声援者则会被当场抓起来，替你製造混乱。
“而这时候，你已经装扮成清洁工，將萨摩赛特先生转移到了这里，不紧不慢地等待整个警局最鬆懈的时候。
“最后，你打算用这辆手推车，把人从停尸间，光明正大地转移出去。”
一口气说完“老清洁工”的全盘计划，声音顿了一下，再开口时，口吻里多了一点若有若无的感慨：
“而你也真的很聪明。
“车夫『逃窜』时间、换班时间、清洁工到达时间、警员检查时间、搬运尸体的时间——任何一个环节出错，你现在已经在审讯室里了。
“而把一个活人藏在停尸间这种地方，正常人一时半会確实很难想到，尤其是以苏格兰场乃至整个维塔尼亚警员的办事效率，恐怕要等到一星期之后才发现，我都不会觉得意外。”
老人没有说话。
他的身体还保持著那个僵硬的姿势，但肩膀的线条发生了一个极其细微的变化。
不是放鬆，而是某种被说中之后的放弃，像一个人听到自己精心设计的棋局被对手一步步拆解出来，连挣扎的必要都没有了。
“……我知道你是谁了。”
老人开口。
他声音还是沙哑的，老迈的，但语调变了，不再是佝僂清洁工的唯唯诺诺，而是平静而坦然的確认：
“欧文·塞勒瑞斯先生，对吧。”
站在老人身后的，正是手持柯尔特雷霆的欧文，听到老人的话，他紧紧盯著对方的一举一动，微微点头：
“没错，是我。既然你已经知道了我的名字，公平起见，是否可以让我知道你的名字？”
老人没有出声。
枪口往前顶了顶。
“忘了提醒你，我的耐心没有看上去那么好，尤其是面对罪犯时。
“按照维塔尼亚的现行法律，公民在特定情况下拥有合法的自卫权和逮捕权，任何公民在目睹重罪发生时，有权使用『合理武力』制止犯罪或实施公民逮捕。
“而我有持枪证，有苏格兰场的特殊许可，我是受委託来调查这件案子的，办案能力方面，弗朗西斯·高尔顿爵士和雷斯垂德总探长都可以作证。
“也即，我现在开枪，不会触犯任何一条法律，没有人会意外我为什么出现在这里，也没有人会意外我为什么开枪。”
他顿了一下：
“所以我劝你，老老实实交代。”
沉默。
煤气灯嘶嘶作响。
远处，楼上似乎隱隱传来脚步声和模糊的爭吵声，审讯室里的混乱还没有结束。
老人开口了。
“洛伦佐。洛伦佐·迪·亚歷山德罗。”
声音变了，不再是那个沙哑的老人嗓音，而是年轻、清澈，带著一点意塔利亚语的尾音，二十岁左右。
欧文的枪口没有移开，但他的眼神微微动了一下。
“原维也塞尔美术学院的学生，追隨萨默塞特先生来到维塔尼亚，如今正在申请皇家艺术学院，没错吧？”
“……你知道得倒很清楚。”
“当然，我把案件所有的情况都调查过了，包括萨默塞特先生的每一位学生。”
欧文点头承认后，忽然眯起眼睛，语气不善起来：
“既然说到萨默塞特先生，我想问你一件事：你到底知不知道，你这样做，会给他带来什么后果？
“他原本无罪，但你把他从这里带走之后，他就是真的逃犯了。警方会发布通缉令，他的名声、他努力半生的一切，还有那些举著標语的人，那些还在相信他的人，全部都会消失。
“他会从一个保持沉默的嫌疑人，变成一个畏罪潜逃的罪犯，从今往后，所有人都会认定他是凶手。
“而你，就是这一切的罪魁祸首。
“这就是你想给你尊敬的老师的结局？”
他看著洛伦佐的背影：
“而你自己呢？
“这个帝国的法律对平民有多苛刻，你应该清楚，你会面临多项指控：袭警，干扰警方办案，挟持，偽造身份，非法侵入警局，扰乱公共治安。
“你会在监狱里度过几年，十几年，甚至，一辈子。”
咔噠。
柜门开了。
他拉出抽屉，滑轮发出低沉的滚动声，在阴森死寂的停尸间迴荡。
抽屉里面，什么都没有。
老人没有任何意外。
他弯下腰，毫无避讳地钻进了那个空抽屉里。
他身形缩进去的动作很熟练，像是做过无数次这种事。
很快抽屉里传来轻微的响动，身体与金属柜壁摩擦的声音，一次调整姿態的停顿，然后是另一声更轻的闷响。
他从抽屉里退了出来。
手里多了一具被白色裹尸布包裹著的躯体。
裹尸布是粗棉布，边缘有磨损的线头。
布面下，肩膀的弧度，胸口的起伏，腿部的线条——那是一个人的轮廓。
轮廓一动不动，安静得像一具真正的尸体。
老人將裹尸布背在背上，动作很稳。
他直起腰，走到那辆清洁手推车前，把裹尸布放了进去。
裹尸布落在车斗里，发出一声极轻的闷响。
他正要推车——
一个冷冰冰的硬物抵在了他的后背上。
“別动。”
老人的身体僵住了。
他保持著弯腰推车的姿势，一动不动。
他看不到身后的人，但他能感觉到枪口抵在背上的位置。
脊椎偏左，心臟正后方。
身后的人没有立刻说话，只有一件东西被扔到他脚前的地面上，发出“啪”的一声轻响。
那是一张警员证。
“能看到了吗。”
声音不高，但很稳。
老人的目光落在那张警员证上。
证件上的照片是一个三十来岁的男人，络腮鬍子，深蓝色警服，领口鬆开了一颗扣子，名字一栏写著：
约翰·布朗。
“这张警员证，就在后门外面的垃圾桶里，同样在垃圾桶里的，还有那位可怜的、真正的警员先生，约翰·布朗。”
身后的声音平静地说道：
“你真的很大胆。
“我没猜错的话，你的计划是提前买通一个马车夫，让他在合適的时间点从后巷慌张逃跑，把警局的大部分人手引出去。
“那个合適的时间点，便是你装扮成约翰·布朗警员后，把同行的警员弄昏过去，顺带把萨摩赛特先生也弄昏。
“接著，你趁大部分警员的注意力都在外面的马车上，趁机將萨摩赛特先生藏在停尸间，或者垃圾堆里，製造失踪的假象。
“然后你算准了警察们会因为被马车夫吸引注意力，而那些记者和声援者则会被当场抓起来，替你製造混乱。
“而这时候，你已经装扮成清洁工，將萨摩赛特先生转移到了这里，不紧不慢地等待整个警局最鬆懈的时候。
“最后，你打算用这辆手推车，把人从停尸间，光明正大地转移出去。”
一口气说完“老清洁工”的全盘计划，声音顿了一下，再开口时，口吻里多了一点若有若无的感慨：
“而你也真的很聪明。
“车夫『逃窜』时间、换班时间、清洁工到达时间、警员检查时间、搬运尸体的时间——任何一个环节出错，你现在已经在审讯室里了。
“而把一个活人藏在停尸间这种地方，正常人一时半会確实很难想到，尤其是以苏格兰场乃至整个维塔尼亚警员的办事效率，恐怕要等到一星期之后才发现，我都不会觉得意外。”
老人没有说话。
他的身体还保持著那个僵硬的姿势，但肩膀的线条发生了一个极其细微的变化。
不是放鬆，而是某种被说中之后的放弃，像一个人听到自己精心设计的棋局被对手一步步拆解出来，连挣扎的必要都没有了。
“……我知道你是谁了。”
老人开口。
他声音还是沙哑的，老迈的，但语调变了，不再是佝僂清洁工的唯唯诺诺，而是平静而坦然的確认：
“欧文·塞勒瑞斯先生，对吧。”
站在老人身后的，正是手持柯尔特雷霆的欧文，听到老人的话，他紧紧盯著对方的一举一动，微微点头：
“没错，是我。既然你已经知道了我的名字，公平起见，是否可以让我知道你的名字？”
老人没有出声。
枪口往前顶了顶。
“忘了提醒你，我的耐心没有看上去那么好，尤其是面对罪犯时。
“按照维塔尼亚的现行法律，公民在特定情况下拥有合法的自卫权和逮捕权，任何公民在目睹重罪发生时，有权使用『合理武力』制止犯罪或实施公民逮捕。
“而我有持枪证，有苏格兰场的特殊许可，我是受委託来调查这件案子的，办案能力方面，弗朗西斯·高尔顿爵士和雷斯垂德总探长都可以作证。
“也即，我现在开枪，不会触犯任何一条法律，没有人会意外我为什么出现在这里，也没有人会意外我为什么开枪。”
他顿了一下：
“所以我劝你，老老实实交代。”
沉默。
煤气灯嘶嘶作响。
远处，楼上似乎隱隱传来脚步声和模糊的爭吵声，审讯室里的混乱还没有结束。
老人开口了。
“洛伦佐。洛伦佐·迪·亚歷山德罗。”
声音变了，不再是那个沙哑的老人嗓音，而是年轻、清澈，带著一点意塔利亚语的尾音，二十岁左右。
欧文的枪口没有移开，但他的眼神微微动了一下。
“原维也塞尔美术学院的学生，追隨萨默塞特先生来到维塔尼亚，如今正在申请皇家艺术学院，没错吧？”
“……你知道得倒很清楚。”
“当然，我把案件所有的情况都调查过了，包括萨默塞特先生的每一位学生。”
欧文点头承认后，忽然眯起眼睛，语气不善起来：
“既然说到萨默塞特先生，我想问你一件事：你到底知不知道，你这样做，会给他带来什么后果？
“他原本无罪，但你把他从这里带走之后，他就是真的逃犯了。警方会发布通缉令，他的名声、他努力半生的一切，还有那些举著標语的人，那些还在相信他的人，全部都会消失。
“他会从一个保持沉默的嫌疑人，变成一个畏罪潜逃的罪犯，从今往后，所有人都会认定他是凶手。
“而你，就是这一切的罪魁祸首。
“这就是你想给你尊敬的老师的结局？”
他看著洛伦佐的背影：
“而你自己呢？
“这个帝国的法律对平民有多苛刻，你应该清楚，你会面临多项指控：袭警，干扰警方办案，挟持，偽造身份，非法侵入警局，扰乱公共治安。
“你会在监狱里度过几年，十几年，甚至，一辈子。”