第365章 威廉港的迎接
杰利科闭上眼睛。两千八百七十三人，就这么消失了。在冰冷的海水中，在燃烧的油污里，在爆炸的烈焰中。
“驱逐舰的损失呢？”
“8艘確认沉没，3艘重创失去战斗力。”斯图迪翻过一页，“总计……皇家海军在昨日交战中，损失战列巡洋舰3艘、装甲巡洋舰3艘、驱逐舰8艘。阵亡官兵……6784人。伤者……还在统计，估计超过两千人。”
六千七百八十四人。
杰利科想起出海前的场景——码头上送別的人群，年轻水兵们兴奋的脸，军官们坚定的眼神。现在，其中六千多人再也回不来了。
“德国人呢？”他问，声音里听不出情绪。
“根据我们確认的战果，”斯图迪换了另一份报告，“击沉、老式战列舰波默恩號、轻巡洋舰威斯巴登號、弗劳恩洛布號、埃尔宾號，以及至少5艘驱逐舰。重创战列舰皇帝號（后沉没）、战列巡洋舰塞德利茨號、德弗林格號，以及多艘其他主力舰。”
他抬起头：“德国方面的损失估计为：前无畏舰1艘、轻巡洋舰4艘、驱逐舰5艘。阵亡……根据情报部门的估算，约3000至3500人。”
“交换比。”杰利科说。
“吨位上，我们损失约115,000吨，他们损失约62,000吨。”斯图迪的声音很轻，“舰艇数量上，我们损失14艘，他们损失11艘。人员上，我们损失6784人，他们约3021人。”
停顿。
“所以，”杰利科睁开眼睛，看著渐渐明亮的天空，“从数字上看，我们输了。”
“但从战略上看，我们贏了。”斯图迪立刻说，“德国公海舰队遭受重创，短时间內不可能再挑战我们的制海权。封锁线依然完整，甚至……更紧了。”
杰利科没有接话。他转过身，背对著海港，看向南方——那是伦敦的方向，是海军部，是內阁，是等待消息的国民。
“他们会怎么看待这些数字，弗雷德里克？”他问，声音里第一次显露出疲惫，“国民不会看战略態势，他们只会看报纸头条：『皇家海军损失三艘战列巡洋舰，德军损失一艘』。他们会问，为什么我们的船这么容易爆炸？为什么贝蒂会追进陷阱？为什么……”
他没有说完。但斯图迪知道他要说什么——为什么杰利科没有在夜晚追击，彻底歼灭德国舰队？
“我们需要准备一份详细的报告。”斯图迪说，“解释战术决策，解释战场態势，解释……”
“解释为什么六千多人死了，而德国舰队跑掉了。”杰利科打断他，语气里带著苦涩，“我知道。我会写这份报告，我会承担所有责任。”
“这不全是您的责任，上將。”斯图迪急切地说，“贝蒂的冒进、战列巡洋舰的设计缺陷、炮弹引信问题……这些都不是您能控制的。”
“但我是舰队司令。”杰利科说，“最终的责任，永远在司令肩上。”
他走回海图桌前，看著上面密密麻麻的標记——代表舰队的箭头，代表交战的海域，代表沉没的位置。那是昨天发生的一切的抽象化，但在那些標记背后，是真实的火焰、爆炸、死亡。
本书首发 海量好书在 101 看书网，101??????.??????等你寻 ,提供给你无错章节，无乱序章节的阅读体验
“给海军部发报吧。”他说，“內容：皇家海军大舰队已於今日清晨返回斯卡帕湾。昨日与德国公海舰队主力交战，予敌重创，迫其溃退。详细战报隨后呈送。杰利科。”
“要提我们的损失吗？”通讯官问。
“提。”杰利科点头，“但放在后面。先让国民知道，我们贏了——至少在战略上。”
通讯官敬礼离开。杰利科再次看向窗外，看向那些正在拋锚的战舰。水兵们开始清理甲板，军医在救治伤员，牧师在准备为阵亡者举行仪式。
战爭的一天结束了。
上午九点，德国威廉港笼罩在一片诡异的氛围中。
码头上聚集了数千人——海军官兵、船厂工人、官员、记者，还有普通市民。他们听说舰队回来了，听说“取得了重大胜利”，所以早早来到这里，准备欢迎英雄凯旋。
但当第一艘战舰驶入港口时，欢呼音效卡在了喉咙里。
那是战列巡洋舰“塞德利茨”號，但她已经几乎认不出来了。舰艏被炸得变形，前主炮塔歪斜，舰体上布满了焦黑的弹痕和修补的钢板。她航行得很慢，很吃力，像一头伤痕累累的巨兽，在拖船的牵引下缓缓靠岸。
接著是“冯·德·坦恩”號，也是满身创伤。然后是“毛奇”號、“国王”號、“大选帝侯”號……每一艘都带著战斗的痕跡，每一艘都沉默得可怕。
人群中开始窃窃私语。
“不是说我们贏了吗？”
“为什么我们的船伤成这样？”
“其他船呢？皇帝號呢？”
没有人回答。军官们脸色凝重地维持秩序，记者们疯狂地拍照，但没有人敢问出那个最直接的问题：我们到底损失了多少？
在旗舰“腓特烈大帝”號的舰桥上，赖因哈德·舍尔上將看著码头上的人群，心情复杂。
一方面，他感到庆幸——他的舰队回来了，至少大部分回来了。在那样绝境的夜晚，贴著雷区边缘航行，最终安全返回，这本身就是一个奇蹟。
另一方面，他感到沉重的负罪感。皇帝號沉了，波默恩號沉了，还有那么多轻巡洋舰、驱逐舰，还有那么多年轻的生命。
“准备下舰吧，上將。”参谋长特罗塔少將走到他身边，“海军部的代表在码头等候，还有……记者。”
舍尔点点头，整理了一下军装。虽然疲惫不堪，虽然內心沉重，但他必须表现出舰队司令应有的姿態——坚定，自信，哪怕只是表面的。
当他走下舷梯时，码头上的气氛突然变了。
一位海军部的官员——舍尔认出他是提尔皮茨元帅的副官——走上前，立正敬礼：“欢迎归来，上將！元帅向您和全体官兵致以最崇高的敬意！”
然后，他转向人群，高声宣布：“德意志帝国海军公海舰队，在舍尔上將的英勇指挥下，昨日在北海与英国大舰队主力交战，取得重大胜利！击沉英国战列巡洋舰三艘、装甲巡洋舰三艘、驱逐舰多艘！予敌重创，迫其败退！”
人群爆发出欢呼。记者们疯狂地记录，闪光灯闪烁不停。
“驱逐舰的损失呢？”
“8艘確认沉没，3艘重创失去战斗力。”斯图迪翻过一页，“总计……皇家海军在昨日交战中，损失战列巡洋舰3艘、装甲巡洋舰3艘、驱逐舰8艘。阵亡官兵……6784人。伤者……还在统计，估计超过两千人。”
六千七百八十四人。
杰利科想起出海前的场景——码头上送別的人群，年轻水兵们兴奋的脸，军官们坚定的眼神。现在，其中六千多人再也回不来了。
“德国人呢？”他问，声音里听不出情绪。
“根据我们確认的战果，”斯图迪换了另一份报告，“击沉、老式战列舰波默恩號、轻巡洋舰威斯巴登號、弗劳恩洛布號、埃尔宾號，以及至少5艘驱逐舰。重创战列舰皇帝號（后沉没）、战列巡洋舰塞德利茨號、德弗林格號，以及多艘其他主力舰。”
他抬起头：“德国方面的损失估计为：前无畏舰1艘、轻巡洋舰4艘、驱逐舰5艘。阵亡……根据情报部门的估算，约3000至3500人。”
“交换比。”杰利科说。
“吨位上，我们损失约115,000吨，他们损失约62,000吨。”斯图迪的声音很轻，“舰艇数量上，我们损失14艘，他们损失11艘。人员上，我们损失6784人，他们约3021人。”
停顿。
“所以，”杰利科睁开眼睛，看著渐渐明亮的天空，“从数字上看，我们输了。”
“但从战略上看，我们贏了。”斯图迪立刻说，“德国公海舰队遭受重创，短时间內不可能再挑战我们的制海权。封锁线依然完整，甚至……更紧了。”
杰利科没有接话。他转过身，背对著海港，看向南方——那是伦敦的方向，是海军部，是內阁，是等待消息的国民。
“他们会怎么看待这些数字，弗雷德里克？”他问，声音里第一次显露出疲惫，“国民不会看战略態势，他们只会看报纸头条：『皇家海军损失三艘战列巡洋舰，德军损失一艘』。他们会问，为什么我们的船这么容易爆炸？为什么贝蒂会追进陷阱？为什么……”
他没有说完。但斯图迪知道他要说什么——为什么杰利科没有在夜晚追击，彻底歼灭德国舰队？
“我们需要准备一份详细的报告。”斯图迪说，“解释战术决策，解释战场態势，解释……”
“解释为什么六千多人死了，而德国舰队跑掉了。”杰利科打断他，语气里带著苦涩，“我知道。我会写这份报告，我会承担所有责任。”
“这不全是您的责任，上將。”斯图迪急切地说，“贝蒂的冒进、战列巡洋舰的设计缺陷、炮弹引信问题……这些都不是您能控制的。”
“但我是舰队司令。”杰利科说，“最终的责任，永远在司令肩上。”
他走回海图桌前，看著上面密密麻麻的標记——代表舰队的箭头，代表交战的海域，代表沉没的位置。那是昨天发生的一切的抽象化，但在那些標记背后，是真实的火焰、爆炸、死亡。
本书首发 海量好书在 101 看书网，101??????.??????等你寻 ,提供给你无错章节，无乱序章节的阅读体验
“给海军部发报吧。”他说，“內容：皇家海军大舰队已於今日清晨返回斯卡帕湾。昨日与德国公海舰队主力交战，予敌重创，迫其溃退。详细战报隨后呈送。杰利科。”
“要提我们的损失吗？”通讯官问。
“提。”杰利科点头，“但放在后面。先让国民知道，我们贏了——至少在战略上。”
通讯官敬礼离开。杰利科再次看向窗外，看向那些正在拋锚的战舰。水兵们开始清理甲板，军医在救治伤员，牧师在准备为阵亡者举行仪式。
战爭的一天结束了。
上午九点，德国威廉港笼罩在一片诡异的氛围中。
码头上聚集了数千人——海军官兵、船厂工人、官员、记者，还有普通市民。他们听说舰队回来了，听说“取得了重大胜利”，所以早早来到这里，准备欢迎英雄凯旋。
但当第一艘战舰驶入港口时，欢呼音效卡在了喉咙里。
那是战列巡洋舰“塞德利茨”號，但她已经几乎认不出来了。舰艏被炸得变形，前主炮塔歪斜，舰体上布满了焦黑的弹痕和修补的钢板。她航行得很慢，很吃力，像一头伤痕累累的巨兽，在拖船的牵引下缓缓靠岸。
接著是“冯·德·坦恩”號，也是满身创伤。然后是“毛奇”號、“国王”號、“大选帝侯”號……每一艘都带著战斗的痕跡，每一艘都沉默得可怕。
人群中开始窃窃私语。
“不是说我们贏了吗？”
“为什么我们的船伤成这样？”
“其他船呢？皇帝號呢？”
没有人回答。军官们脸色凝重地维持秩序，记者们疯狂地拍照，但没有人敢问出那个最直接的问题：我们到底损失了多少？
在旗舰“腓特烈大帝”號的舰桥上，赖因哈德·舍尔上將看著码头上的人群，心情复杂。
一方面，他感到庆幸——他的舰队回来了，至少大部分回来了。在那样绝境的夜晚，贴著雷区边缘航行，最终安全返回，这本身就是一个奇蹟。
另一方面，他感到沉重的负罪感。皇帝號沉了，波默恩號沉了，还有那么多轻巡洋舰、驱逐舰，还有那么多年轻的生命。
“准备下舰吧，上將。”参谋长特罗塔少將走到他身边，“海军部的代表在码头等候，还有……记者。”
舍尔点点头，整理了一下军装。虽然疲惫不堪，虽然內心沉重，但他必须表现出舰队司令应有的姿態——坚定，自信，哪怕只是表面的。
当他走下舷梯时，码头上的气氛突然变了。
一位海军部的官员——舍尔认出他是提尔皮茨元帅的副官——走上前，立正敬礼：“欢迎归来，上將！元帅向您和全体官兵致以最崇高的敬意！”
然后，他转向人群，高声宣布：“德意志帝国海军公海舰队，在舍尔上將的英勇指挥下，昨日在北海与英国大舰队主力交战，取得重大胜利！击沉英国战列巡洋舰三艘、装甲巡洋舰三艘、驱逐舰多艘！予敌重创，迫其败退！”
人群爆发出欢呼。记者们疯狂地记录，闪光灯闪烁不停。