第1章 全世界去给我找个人
1980年8月8日,南洋大学与新加坡大学正式合併,成立新加坡国立大学,教学语言全面转为英语。
这意味著华文教育在高等学府的终结。
9月份。
加利谷山广播城,新加坡广播局sbc第八频道“配音组”办公室。
天花板上,老旧的吊扇吱呀吱呀地转著。
墙上贴著一张大大的標语。
上面用简体字写著:“多讲华语,少说方言。”
其中一个房间里,配音组的几位主力班底拿著剧本围坐在一起对台词,为等下录製华语配音做准备。
剧本是时下正在热播的来自香港tvb的上海滩。
负责给冯程程配音的陈淑芬皱起眉头,指著剧本上的简体字问一旁的魏俊:“阿俊,这个字念什么?”
剧本助理魏俊犹豫了下:“应该念头髮的发。”
许文强的配音员吴振海把剧本摊在魏俊面前:“这个又是什么字?”
魏俊看著那个像无又像天的字,一时拿不定注意。
“咯吱”一声,门被推开。
配音导演郑宏烈走进来,急切地问道:“你们准备得怎么样了?”
冯敬尧的配音员林国祥把剧本往桌上一扔:“还能怎么样,根本就看不明白。”
其他几位配音员也都纷纷附和。
郑宏烈愣了一下,顿时就急了。
今天要是录不了音,明天白天就没办法进行后制,那明晚全狮城的人都要看哑剧了。
他拉开房门,朝外面大声喊道:“全世界去给我找个人,找一个真正看得懂、读得出简体字的人过来。”
“导演,这时候去哪找人啊。”
外面的几个助理顿时一脸愁容,面面相覷。
其中一人提议道:“要不我们去新闻部借一下张老师?”
“別。”另外一人连忙阻止:“这一波政策下来,整个广播局忙得跟打仗一样,各个部门现在是自顾不暇,现在去借人,纯粹是去找骂。”
郑宏烈见他们磨磨蹭蹭,大吼道:“还愣著干什么,赶紧去外面找人啊!”
一位二十出头的小助理想了想,拿起办公桌上的拨盘式座机。
牛车水。
街道旁的老旧骑楼,一家kopitiam(咖啡店)的后厨。
一个巨大的红色塑胶盆,里面堆满了杯盘。
穿著白t恤、牛仔喇叭裤的许光启正蹲在前面,手脚麻利地用一把鬃毛刷清洗著杯盘。
一位老伯探头进来,用海南话喊道:“光启,你的电话。”
许光启把手上的泡沫冲乾净,站起身来。
由於蹲得太久,猛然站起来,他眼前瞬间一黑。
等缓过来,他踢了踢发麻的双腿,这才走到前堂柜檯,拿起话筒。
“喂,你是那位?”
电话那头,小助理的声音急著像著了火:“光启,你现在,立刻,马上赶到新加坡广播局来。”
许光启愣了一下:“阿庞,我还在上班,走不开。”
“你先请假,过来广播局帮忙,工钱比你打工赚的多。”
“我现在就过去。”
有工钱可以拿,还比现在多,许光启二话不说就答应下来。
放下电话,他朝正在忙著算帐的老板用海南话说道:“陈伯,学校临时有事,我想要请假赶回去。”
老板头都没抬,挥了挥手:“去吧。”
许光启出了咖啡店,沿著骑楼一路前行。
沿途所见都是华人面孔,耳边不断飘进福建话、广东话、潮州话等方言。
要不是路口竖立著英文路牌,店铺门楣上也多半写著英文字样的公司名与执照编號,真会让人误以为自己正走在中国南方某座老城的街头。
在写满英文字的巴士站等了片刻,他便上了一辆开往加利谷山的巴士。
坐在靠窗的位置,看著街景一点点往后退,他不由得有些恍惚。
一个月前,他还是东方大国的一名社畜。
然而,2025年跨年夜还在加班的他,打了个盹之后。
一睁眼,就穿越到1980年的新加坡,成了一个和母亲相依为命,正在读大专的有为青年。
在这个年代,能考上大专,已是社会公认的精英人士,是邻里口中有出息的孩子。
只是单亲家庭,母亲在工厂做工赚的工钱是全家唯一的收入。
虽说昂贵的学费有政府完善的助学金和学费贷款政策,不用发愁。
但是生活费、书本费等费用仍是一笔不小的开销。
为了不给母亲增加负担,原身便利用课余时间去咖啡店打工赚钱。
工作虽然只是蹲在地上洗杯盘,相当简单,但一蹲就是一两个小时以上,是非常辛苦的。
许光启穿越后,原本还想当个文抄公,靠发表文章轻轻鬆鬆赚一笔快钱。
只不过此时的新加坡,“重英轻华”的政策已推行了近二十年。
英文学校是通往公务员、大公司的金光大道,而华文学校的文凭,在就业市场上几乎一文不值。
於是,老百姓用脚投票,纷纷把孩子送进英文学校。
华文学校也就日落西山,无人问津。
也就导致整整一代的年轻人,能说华语已属不易,能读会写的更是凤毛麟角。
一个连读者基础都岌岌可危的市场,哪里容得下他搬运来的文学巨著。
他也只好无奈放弃。
不过话说回来,在狮城,像他这样的理工学院学生,那是被视为前途无量的专业技术人才。
毕业后找一份体面又稳定的工作,当个精英阶层是板上钉钉的事。
收入稳定且不菲,房子车子妻子自然都不愁。
熬过大三这一年,他就不用再像前世那样把自己捲成灰烬。
因此,许光启已经做好打算。
这辈子,他不求大富大贵,只想在这个阳光明媚的岛屿上,安安分分过日子就好。
巴士在加利谷山广播局站停下。
下车后,出现在许光启面前的是一排排样式老旧、像店屋一样的建筑群。
墙皮有些斑驳,甚至有些窗户的漆皮都已剥落。
要不是门口那块崭新、写著新加坡广播局的牌子,许光启都怀疑自己来错地方了。
他忍不住眨了眨眼。
在他印象里,电视台应该是高大上、气派宏伟的。
早已等在大门口的王庞高声喊道:“光启,这里。”
这意味著华文教育在高等学府的终结。
9月份。
加利谷山广播城,新加坡广播局sbc第八频道“配音组”办公室。
天花板上,老旧的吊扇吱呀吱呀地转著。
墙上贴著一张大大的標语。
上面用简体字写著:“多讲华语,少说方言。”
其中一个房间里,配音组的几位主力班底拿著剧本围坐在一起对台词,为等下录製华语配音做准备。
剧本是时下正在热播的来自香港tvb的上海滩。
负责给冯程程配音的陈淑芬皱起眉头,指著剧本上的简体字问一旁的魏俊:“阿俊,这个字念什么?”
剧本助理魏俊犹豫了下:“应该念头髮的发。”
许文强的配音员吴振海把剧本摊在魏俊面前:“这个又是什么字?”
魏俊看著那个像无又像天的字,一时拿不定注意。
“咯吱”一声,门被推开。
配音导演郑宏烈走进来,急切地问道:“你们准备得怎么样了?”
冯敬尧的配音员林国祥把剧本往桌上一扔:“还能怎么样,根本就看不明白。”
其他几位配音员也都纷纷附和。
郑宏烈愣了一下,顿时就急了。
今天要是录不了音,明天白天就没办法进行后制,那明晚全狮城的人都要看哑剧了。
他拉开房门,朝外面大声喊道:“全世界去给我找个人,找一个真正看得懂、读得出简体字的人过来。”
“导演,这时候去哪找人啊。”
外面的几个助理顿时一脸愁容,面面相覷。
其中一人提议道:“要不我们去新闻部借一下张老师?”
“別。”另外一人连忙阻止:“这一波政策下来,整个广播局忙得跟打仗一样,各个部门现在是自顾不暇,现在去借人,纯粹是去找骂。”
郑宏烈见他们磨磨蹭蹭,大吼道:“还愣著干什么,赶紧去外面找人啊!”
一位二十出头的小助理想了想,拿起办公桌上的拨盘式座机。
牛车水。
街道旁的老旧骑楼,一家kopitiam(咖啡店)的后厨。
一个巨大的红色塑胶盆,里面堆满了杯盘。
穿著白t恤、牛仔喇叭裤的许光启正蹲在前面,手脚麻利地用一把鬃毛刷清洗著杯盘。
一位老伯探头进来,用海南话喊道:“光启,你的电话。”
许光启把手上的泡沫冲乾净,站起身来。
由於蹲得太久,猛然站起来,他眼前瞬间一黑。
等缓过来,他踢了踢发麻的双腿,这才走到前堂柜檯,拿起话筒。
“喂,你是那位?”
电话那头,小助理的声音急著像著了火:“光启,你现在,立刻,马上赶到新加坡广播局来。”
许光启愣了一下:“阿庞,我还在上班,走不开。”
“你先请假,过来广播局帮忙,工钱比你打工赚的多。”
“我现在就过去。”
有工钱可以拿,还比现在多,许光启二话不说就答应下来。
放下电话,他朝正在忙著算帐的老板用海南话说道:“陈伯,学校临时有事,我想要请假赶回去。”
老板头都没抬,挥了挥手:“去吧。”
许光启出了咖啡店,沿著骑楼一路前行。
沿途所见都是华人面孔,耳边不断飘进福建话、广东话、潮州话等方言。
要不是路口竖立著英文路牌,店铺门楣上也多半写著英文字样的公司名与执照编號,真会让人误以为自己正走在中国南方某座老城的街头。
在写满英文字的巴士站等了片刻,他便上了一辆开往加利谷山的巴士。
坐在靠窗的位置,看著街景一点点往后退,他不由得有些恍惚。
一个月前,他还是东方大国的一名社畜。
然而,2025年跨年夜还在加班的他,打了个盹之后。
一睁眼,就穿越到1980年的新加坡,成了一个和母亲相依为命,正在读大专的有为青年。
在这个年代,能考上大专,已是社会公认的精英人士,是邻里口中有出息的孩子。
只是单亲家庭,母亲在工厂做工赚的工钱是全家唯一的收入。
虽说昂贵的学费有政府完善的助学金和学费贷款政策,不用发愁。
但是生活费、书本费等费用仍是一笔不小的开销。
为了不给母亲增加负担,原身便利用课余时间去咖啡店打工赚钱。
工作虽然只是蹲在地上洗杯盘,相当简单,但一蹲就是一两个小时以上,是非常辛苦的。
许光启穿越后,原本还想当个文抄公,靠发表文章轻轻鬆鬆赚一笔快钱。
只不过此时的新加坡,“重英轻华”的政策已推行了近二十年。
英文学校是通往公务员、大公司的金光大道,而华文学校的文凭,在就业市场上几乎一文不值。
於是,老百姓用脚投票,纷纷把孩子送进英文学校。
华文学校也就日落西山,无人问津。
也就导致整整一代的年轻人,能说华语已属不易,能读会写的更是凤毛麟角。
一个连读者基础都岌岌可危的市场,哪里容得下他搬运来的文学巨著。
他也只好无奈放弃。
不过话说回来,在狮城,像他这样的理工学院学生,那是被视为前途无量的专业技术人才。
毕业后找一份体面又稳定的工作,当个精英阶层是板上钉钉的事。
收入稳定且不菲,房子车子妻子自然都不愁。
熬过大三这一年,他就不用再像前世那样把自己捲成灰烬。
因此,许光启已经做好打算。
这辈子,他不求大富大贵,只想在这个阳光明媚的岛屿上,安安分分过日子就好。
巴士在加利谷山广播局站停下。
下车后,出现在许光启面前的是一排排样式老旧、像店屋一样的建筑群。
墙皮有些斑驳,甚至有些窗户的漆皮都已剥落。
要不是门口那块崭新、写著新加坡广播局的牌子,许光启都怀疑自己来错地方了。
他忍不住眨了眨眼。
在他印象里,电视台应该是高大上、气派宏伟的。
早已等在大门口的王庞高声喊道:“光启,这里。”